-
1 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) falde i hænderne på* * *(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) falde i hænderne påEnglish-Danish dictionary > fall into the hands (of someone)
-
2 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) falde i hænderne på* * *(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) falde i hænderne påEnglish-Danish dictionary > fall into the hands (of someone)
-
3 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) caer en (las) manos/garras (de)English-spanish dictionary > fall into the hands (of someone)
-
4 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) caer en (las) manos/garras (de)English-spanish dictionary > fall into the hands (of someone)
-
5 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) lenda í höndunum á (e-m)English-Icelandic dictionary > fall into the hands (of someone)
-
6 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) lenda í höndunum á (e-m)English-Icelandic dictionary > fall into the hands (of someone)
-
7 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) vki kezébe kerülEnglish-Hungarian dictionary > fall into the hands (of someone)
-
8 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) vki kezébe kerülEnglish-Hungarian dictionary > fall into the hands (of someone)
-
9 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) cair nas mãosEnglish-Portuguese dictionary > fall into the hands (of someone)
-
10 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) cair nas mãosEnglish-Portuguese dictionary > fall into the hands (of someone)
-
11 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).)...-in eline düşmekEnglish-Turkish dictionary > fall into the hands (of someone)
-
12 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).)...-in eline düşmekEnglish-Turkish dictionary > fall into the hands (of someone)
-
13 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) pasti v roke nekogaEnglish-Slovenian dictionary > fall into the hands (of someone)
-
14 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) pasti v roke nekogaEnglish-Slovenian dictionary > fall into the hands (of someone)
-
15 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) joutua jonkun käsiinEnglish-Finnish dictionary > fall into the hands (of someone)
-
16 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) joutua jonkun käsiinEnglish-Finnish dictionary > fall into the hands (of someone)
-
17 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) falle i hendene påEnglish-Norwegian dictionary > fall into the hands (of someone)
-
18 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) falle i hendene påEnglish-Norwegian dictionary > fall into the hands (of someone)
-
19 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) cadere in mano aEnglish-Italian dictionary > fall into the hands (of someone)
-
20 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) cadere in mano aEnglish-Italian dictionary > fall into the hands (of someone)
См. также в других словарях:
at the hands of someone — at the hands of (someone) because of someone s actions. It looked as if the Sparks would suffer defeat at the hands of their rivals, the Liberty. Since June, two young people who were under arrest have died at the hands of the police. The process … New idioms dictionary
in the hands of someone — in the hands of (someone) held and controlled by someone. The nation s wealth is increasingly in the hands of very, very few people. The paper published lists of all the prisoners who died in enemy hands … New idioms dictionary
at the hands of someone — phrase if you suffer or die at the hands of someone, they make you suffer or die They suffered defeat at the hands of the French. Thesaurus: types of deathhyponym deadsynonym Main entry: hand … Useful english dictionary
at the hands of someone — if you suffer or die at the hands of someone, they make you suffer or die They suffered defeat at the hands of the French … English dictionary
play into the hands of someone — play into the hands of (someone) to give someone an advantage. If this information is made public, it will play into the hands of people who are demanding an investigation of the police. Usage notes: usually an advantage one person believes… … New idioms dictionary
at the hands of — (someone) because of someone s actions. It looked as if the Sparks would suffer defeat at the hands of their rivals, the Liberty. Since June, two young people who were under arrest have died at the hands of the police. The process has suffered… … New idioms dictionary
in the hands of — (someone) held and controlled by someone. The nation s wealth is increasingly in the hands of very, very few people. The paper published lists of all the prisoners who died in enemy hands … New idioms dictionary
play into the hands of — (someone) to give someone an advantage. If this information is made public, it will play into the hands of people who are demanding an investigation of the police. Usage notes: usually an advantage one person believes another should not have … New idioms dictionary
wash (your) hands of someone — wash (your) hands of (someone/something) to end all involvement with someone or something. Phil seemed cold and distant, and now she was very afraid that he would wash his hands of her. You can t just wash your hands of the problem of… … New idioms dictionary
In the Hands of Boys — Supercbbox| title = In the Hands of Boys comic color = background:#8080ff caption = The cover of In the Hands of Boys #1. Art by Melody Nadia Shickley. schedule = format = limited series publisher = Self Published (Xeric Grant) date = 2006 2007… … Wikipedia
join hands with someone — join hands (with (someone)) to unite with other people or groups. Many people are ready to join hands to improve health care around the world. Etymology: based on the literal meaning of join hands (= to hold the hand of the person next to you,… … New idioms dictionary
